Use coinbase to deposit your USD. Use bank transfer if possible, reduces fees. you could also use your credit card but the fees are higher. Buy BTC on coinbase with USD. Send your BTC to any polonie/bittrex. I personally prefer Bittrex. Buy XEM with BTC. Send XEM to your wallet, or keep it on the exchange, your choice